【車訊網 報道】 40年前橫空(kong)出世,40年后依然(ran)屹(yi)立潮(chao)頭(tou)。
最新統計數據(ju)顯示,今年(nian)(nian)1-8月,第八(ba)代凱美瑞(rui)(rui)在中(zhong)(zhong)美兩大市(shi)場同時奪得中(zhong)(zhong)高(gao)級轎車(che)累(lei)計銷量冠軍(jun);而(er)在過去 40 年(nian)(nian)里,凱美瑞(rui)(rui)曾三次年(nian)(nian)度銷量在中(zhong)(zhong)美同時“登頂”,包括最近的(de)(de)2021年(nian)(nian)。凱美瑞(rui)(rui)40年(nian)(nian)歷經八(ba)代常青,更樹立起難以超越的(de)(de)“全球(qiu)車(che)”高(gao)度,贏得全球(qiu)超過2300萬用戶的(de)(de)喜愛。
【誕生于1982年的凱美(mei)瑞,迎來了上市(shi)40周年】
縱(zong)觀凱(kai)美瑞歷史,始終致(zhi)力(li)(li)于(yu)創造時(shi)代(dai)(dai)當下更(geng)好(hao)的(de)用車(che)價值,是其(qi)成就(jiu)傳奇(qi)名車(che)的(de)“公開秘(mi)密”。凱(kai)美瑞從誕生之初即被注(zhu)入(ru)高(gao)QDR品質(zhi)基因,一(yi)代(dai)(dai)一(yi)代(dai)(dai)獲(huo)封“故障率(lv)最低(di)轎(jiao)車(che)”、“產品質(zhi)量TOP10”稱號,“一(yi)車(che)傳三(san)代(dai)(dai)”品質(zhi)口碑家(jia)喻戶曉;在(zai)不(bu)斷夯實(shi)、提高(gao)的(de)品質(zhi)基礎上,凱(kai)美瑞更(geng)致(zhi)力(li)(li)于(yu)提供更(geng)具魅力(li)(li)、更(geng)領先時(shi)代(dai)(dai)的(de)中高(gao)級(ji)轎(jiao)車(che)價值,依托(tuo)TNGA豐田新全球架構徹底換代(dai)(dai)的(de)第(di)八代(dai)(dai)凱(kai)美瑞,重新激活了(le)新生代(dai)(dai)對家(jia)轎(jiao)的(de)熱情(qing),引(yin)領中高(gao)級(ji)轎(jiao)車(che)復(fu)興浪潮;與此同(tong)時(shi),凱(kai)美瑞以時(shi)代(dai)(dai)前瞻(zhan)洞察,率(lv)先開拓電動(dong)化市場,帶(dai)來高(gao)級(ji)、高(gao)效和全周期(qi)0焦慮(lv)體驗的(de)“電動(dong)化優選”,推動(dong)混合動(dong)力(li)(li)汽(qi)車(che)普(pu)及風(feng)潮。
無論過(guo)去還是(shi)當下,凱美瑞(rui)始終致(zhi)力以全新(xin)價值進化,成就中高級轎車(che)價值旗(qi)艦。
“凱”創全球車品質時代,給你當下更好的品質
CAMRY之名源(yuan)自(zi)日(ri)文“冠”(かんむり - Kanmuri),意指(zhi)尊貴(gui)與(yu)杰出(chu)。在誕生(sheng)伊始,CAMRY就(jiu)憑借全面(mian)(mian)的(de)(de)綜合產(chan)品力,征服(fu)消費(fei)者的(de)(de)挑剔目光,過硬的(de)(de)品質、良好的(de)(de)性能、出(chu)色的(de)(de)舒(shu)適性和極佳的(de)(de)可靠性,使其(qi)迅(xun)速成(cheng)為(wei)(wei)市場上的(de)(de)暢銷車型,1985年被美國《Consumer’s Digest》雜志評為(wei)(wei)“美國故障率最低的(de)(de)轎(jiao)車”。從第二代到(dao)第五代,CAMRY不(bu)僅在尺寸上完全進化成(cheng)中型轎(jiao)車規格,更在動力、舒(shu)適性和安(an)全性配(pei)置(zhi)上,逐漸達到(dao)全面(mian)(mian)優勝, 并且依然以高品質為(wei)(wei)核心(xin)價值,曾(ceng)連續多年被J.D. Power評為(wei)(wei)“產(chan)品質量(liang)Top 10”。
【1982年,石油(you)危(wei)機背景下,第一代凱美瑞(rui)在日本誕生(sheng)】
20世紀90年代,中(zhong)國沿海地區(qu)經濟高速增長,CAMRY以進(jin)口車(che)(che)形(xing)式引進(jin)中(zhong)國,富有美(mei)好寓意的(de)“佳(jia)美(mei)”之名逐(zhu)漸被國人認識,多(duo)年蟬聯(lian)中(zhong)國進(jin)口車(che)(che)銷量冠軍(jun)。“V6發動機(ji)”、“流線型身軀(qu)”、“駕駛艙側氣囊”等“專業詞(ci)匯”開啟人們對(dui)汽(qi)車(che)(che)的(de)認知(zhi)之門,一輛(liang)佳(jia)美(mei),不僅是豪華、尊貴(gui)的(de)身份象(xiang)征,也是高品質生(sheng)活的(de)代名詞(ci)。作為凱美(mei)瑞(rui)國產化前的(de)開拓者,佳(jia)美(mei)在一代人的(de)心中(zhong),烙(luo)下深刻印記,奠(dian)定了凱美(mei)瑞(rui)在中(zhong)高級轎車(che)(che)市場無可動搖的(de)地位。
【中國改革(ge)開放進(jin)入(ru)新階段,“佳美”之名(ming)首次進(jin)入(ru)中國】
從美(mei)(mei)國(guo)到中(zhong)國(guo)全(quan)球(qiu)最大(da)的兩個(ge)汽車市(shi)場(chang),CAMRY凱美(mei)(mei)瑞憑(ping)借(jie)其(qi)新(xin)潮設計、尊(zun)貴舒適駕乘體驗(yan)和領先技術,成為全(quan)球(qiu)最具號召力的高級轎(jiao)車品牌之一,豐(feng)田高QDR(高品質、高耐久性、高可靠性)基(ji)因更是在凱美(mei)(mei)瑞上得(de)到了極致的傳承與提升,鑄造(zao)了家喻(yu)戶(hu)曉的品質口碑。
“凱”創B級車價值時代,給你當下更好的價值
在堅實的(de)品質基(ji)石上,凱(kai)美(mei)瑞(rui)因(yin)應時(shi)(shi)代(dai)(dai)需求,通(tong)過架構升級(ji)(ji)、技術迭(die)代(dai)(dai),一代(dai)(dai)一代(dai)(dai)賦予車型更高(gao)(gao)價(jia)值(zhi)(zhi)。進入中國市(shi)場16年,凱(kai)美(mei)瑞(rui)將領(ling)先時(shi)(shi)代(dai)(dai)的(de)中高(gao)(gao)級(ji)(ji)轎車價(jia)值(zhi)(zhi)體驗,帶(dai)給260萬用戶(hu)。
2006年,廣汽(qi)(qi)豐田導入(ru)第(di)六代凱(kai)美(mei)(mei)瑞(rui),開啟CAMRY國(guo)產(chan)(chan)化榮耀之路(lu)。“源于佳美(mei)(mei),高(gao)(gao)(gao)于佳美(mei)(mei)”,第(di)六代凱(kai)美(mei)(mei)瑞(rui)憑借全面均(jun)(jun)衡的產(chan)(chan)品(pin)力和卓越品(pin)質,一舉樹立(li)中(zhong)(zhong)高(gao)(gao)(gao)級轎(jiao)(jiao)車(che)(che)價(jia)值標桿,上市即引發了(le)(le)搶購熱(re)潮,連(lian)續16個月(yue)雄踞細分市場月(yue)度上牌量(liang)榜首,2007、2008年均(jun)(jun)奪得(de)中(zhong)(zhong)高(gao)(gao)(gao)級轎(jiao)(jiao)車(che)(che)年度銷量(liang)冠軍,刷新了(le)(le)國(guo)內(nei)中(zhong)(zhong)高(gao)(gao)(gao)級轎(jiao)(jiao)車(che)(che)眾多紀錄(lu),其“動感而不失尊貴”的經典(dian)造型至(zhi)今仍讓(rang)人回(hui)味不盡。由此,凱(kai)美(mei)(mei)瑞(rui)開始見證中(zhong)(zhong)高(gao)(gao)(gao)級轎(jiao)(jiao)車(che)(che)乃至(zhi)私人汽(qi)(qi)車(che)(che)走(zou)進千家(jia)萬戶的發展進程。
【第六代凱美(mei)(mei)瑞于(yu)2006年導入廣(guang)汽豐田,“源于(yu)佳(jia)美(mei)(mei)、高(gao)于(yu)佳(jia)美(mei)(mei)”,成為中高(gao)級車市場最亮眼的價值明星】
2011年,第七代凱(kai)美(mei)瑞上市,開(kai)(kai)創(chuang)性推出旗艦、運動(dong)(dong)和(he)混動(dong)(dong)三大系列,開(kai)(kai)創(chuang)家族化(hua)布局,注(zhu)入時尚(shang)、動(dong)(dong)感的年輕化(hua)元素(su),再次(ci)為國內中高級轎車(che)市場樹立全新的價值基準(zhun)。2013年和(he)2016年,凱(kai)美(mei)瑞分別以同級最(zui)快速度達成(cheng)100萬臺、150萬臺銷量(liang)。
【第七(qi)代凱美瑞開創性(xing)推出(chu)三大系列(lie),為(wei)消費(fei)者(zhe)帶來(lai)更(geng)年(nian)輕化的設(she)計】
2017年,TNGA中(zhong)國首款戰(zhan)略轎(jiao)車第(di)八代凱美瑞(rui)重磅登場,實(shi)現真(zhen)正意義的(de)徹(che)底(di)換代。第(di)八代凱美瑞(rui)帶著同級車獨有雙(shuang)造型設計、“沃德全(quan)(quan)球十佳(jia)”內飾、41%熱(re)效率TNGA發動機、同級唯一全(quan)(quan)系標配10個(ge)SRS安(an)全(quan)(quan)氣囊、TSS智行安(an)全(quan)(quan)套裝、三屏(ping)互聯(lian)、車載微信等不同以往的(de)創(chuang)新價值(zhi)(zhi),重新激活中(zhong)高(gao)(gao)級轎(jiao)車消費(fei)市場,持續引領中(zhong)高(gao)(gao)級轎(jiao)車高(gao)(gao)價值(zhi)(zhi)消費(fei)風(feng)潮。
【第八(ba)代凱美瑞作為首款(kuan)完全基于TNGA架(jia)構開發的(de)產品,實(shi)現不同(tong)以往(wang)的(de)炫酷、駕(jia)趣、安全和智聯】
第(di)八(ba)代凱美瑞上市以來,呈現出“逆生命周期越(yue)來越(yue)熱(re)銷(xiao)”以及“越(yue)高(gao)配(pei)越(yue)熱(re)銷(xiao)”的(de)“凱美瑞現象(xiang)”,首(shou)個(ge)完整(zheng)銷(xiao)售年(nian)(nian)(nian)(nian)2018年(nian)(nian)(nian)(nian)度銷(xiao)量(liang)16.3萬臺,2019、2020年(nian)(nian)(nian)(nian)度銷(xiao)量(liang)18.5萬臺,2021年(nian)(nian)(nian)(nian)度銷(xiao)量(liang)更突破21.6萬臺,斬獲中(zhong)(zhong)高(gao)級(ji)轎車(che)(che)市場銷(xiao)量(liang)冠軍,2022年(nian)(nian)(nian)(nian)以來,第(di)八(ba)代凱美瑞月均銷(xiao)量(liang)超過2.2萬臺,20 萬以上高(gao)端(duan)車(che)(che)型(xing)銷(xiao)量(liang)占比約45%,夯實(shi)價值(zhi)冠軍地位。與(yu)此同時,在高(gao)品質和(he)高(gao)價值(zhi)加持下,凱美瑞保值(zhi)率在細分(fen)市場名(ming)列前茅,J.D.Power《2022中(zhong)(zhong)國(guo)汽(qi)車(che)(che)保值(zhi)率研究報(bao)告(gao)》顯(xian)示,凱美瑞3年(nian)(nian)(nian)(nian)車(che)(che)齡保值(zhi)率在同級(ji)車(che)(che)型(xing)中(zhong)(zhong)排名(ming)第(di)一。
“凱”創電動化普及時代,給你當下更好的電動化優選
廣汽豐田(tian)的(de)(de)電動(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)化開拓進程(cheng),始于(yu)2010年(nian),始于(yu)第六(liu)代凱(kai)美(mei)瑞雙擎(qing)混(hun)動(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)。作為中國中高(gao)(gao)級車(che)市場首款量銷混(hun)動(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)轎車(che),第六(liu)代凱(kai)美(mei)瑞雙擎(qing)混(hun)動(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)將全球最先進的(de)(de)豐田(tian)混(hun)合(he)動(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)力(li)技術(shu)引進國內,并持續引領國內混(hun)合(he)動(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)力(li)市場。此后12年(nian),凱(kai)美(mei)瑞雙擎(qing)混(hun)動(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)以(yi)高(gao)(gao)效、高(gao)(gao)級、全周期0焦慮(lv)的(de)(de)用車(che)體驗(yan),與越(yue)來越(yue)觸(chu)手可及(ji)的(de)(de)價格(ge)門檻,為中國環保(bao)汽車(che)用戶提(ti)供電動(dong)(dong)(dong)(dong)(dong)化時代更(geng)優(you)環保(bao)用車(che)方案。
【TNGA雙擎(qing)混(hun)動,更高級(ji)的混(hun)動】
2012年第七代(dai)凱(kai)美瑞(rui)雙(shuang)擎(qing)混(hun)動(dong)上市,搭載新一代(dai)豐(feng)田THS混(hun)動(dong)系統(tong),油(you)耗僅為5.3L/100km,同時混(hun)合動(dong)力版本(ben)與同級(ji)燃油(you)版本(ben)的價(jia)差縮小(xiao)。
第(di)(di)八代(dai)(dai)凱(kai)(kai)美(mei)瑞雙(shuang)擎(qing)混(hun)動(dong)(dong)(dong)(dong)的(de)(de)(de)(de)上市(shi),進(jin)一步(bu)強化廣汽(qi)豐田(tian)(tian)混(hun)合(he)動(dong)(dong)(dong)(dong)力(li)的(de)(de)(de)(de)領先優勢。其搭載更(geng)高級(ji)的(de)(de)(de)(de)“TNGA雙(shuang)擎(qing)混(hun)動(dong)(dong)(dong)(dong)”動(dong)(dong)(dong)(dong)力(li)科技,采用(yong)全新開(kai)發(fa)的(de)(de)(de)(de)第(di)(di)四代(dai)(dai)THS Ⅱ混(hun)合(he)動(dong)(dong)(dong)(dong)力(li)系統(tong),匹(pi)配2.5L Dynamic Force Engine發(fa)動(dong)(dong)(dong)(dong)機,熱效(xiao)率(lv)高達41%,百(bai)公里(li)綜合(he)工(gong)況油耗僅為(wei)4.1L,一箱油可開(kai)約1000公里(li)。廣汽(qi)豐田(tian)(tian)還為(wei)第(di)(di)八代(dai)(dai)凱(kai)(kai)美(mei)瑞雙(shuang)擎(qing)推出“電池(chi)無憂計劃”,在混(hun)合(he)動(dong)(dong)(dong)(dong)力(li)電池(chi)“8年或20萬(wan)公里(li)”的(de)(de)(de)(de)超(chao)長(chang)質(zhi)保(bao)基礎(chu)上,再免費提(ti)供(gong)“不(bu)限里(li)程、不(bu)限年限”的(de)(de)(de)(de)電池(chi)延保(bao)保(bao)障(zhang),這也是(shi)混(hun)動(dong)(dong)(dong)(dong)市(shi)場(chang)唯一覆蓋(gai)整車生命周期的(de)(de)(de)(de)電池(chi)保(bao)障(zhang)計劃,為(wei)用(yong)戶帶來高效(xiao)、高級(ji)、全周期0焦慮的(de)(de)(de)(de)電動(dong)(dong)(dong)(dong)化用(yong)車價值。2021年第(di)(di)八代(dai)(dai)凱(kai)(kai)美(mei)瑞中(zhong)期改(gai)款,推出雙(shuang)擎(qing)精英PLUS版(ban),凱(kai)(kai)美(mei)瑞雙(shuang)擎(qing)混(hun)動(dong)(dong)(dong)(dong)首次進(jin)入20萬(wan)元價格區間,持續推動(dong)(dong)(dong)(dong)混(hun)合(he)動(dong)(dong)(dong)(dong)力(li)普及。
截至目前(qian),凱(kai)美瑞雙擎混(hun)(hun)(hun)動(dong)累計銷量(liang)超過17萬臺。根據豐(feng)田的(de)(de)(de)測算,每(mei)3臺混(hun)(hun)(hun)合(he)動(dong)力車(che)(che)的(de)(de)(de)二氧化碳減排(pai)效果(guo)相(xiang)當(dang)于1臺純電(dian)車(che)(che),而7臺混(hun)(hun)(hun)合(he)動(dong)力車(che)(che)上搭載的(de)(de)(de)電(dian)池,僅相(xiang)當(dang)于約(yue)1臺純電(dian)車(che)(che)的(de)(de)(de)電(dian)池,也就(jiu)是廣(guang)(guang)汽豐(feng)田雙擎混(hun)(hun)(hun)動(dong)能夠用 1臺純電(dian)車(che)(che)的(de)(de)(de)電(dian)池,實現相(xiang)當(dang)于21臺純電(dian)車(che)(che)的(de)(de)(de)減排(pai)效果(guo),實現“小電(dian)池,大減排(pai)”。由此可見,在碳中和(he)目標下,廣(guang)(guang)汽豐(feng)田混(hun)(hun)(hun)合(he)動(dong)力是目前(qian)最高(gao)效的(de)(de)(de)“電(dian)動(dong)化優選(xuan)”,而第八(ba)代凱(kai)美瑞更是廣(guang)(guang)汽豐(feng)田電(dian)動(dong)化陣營的(de)(de)(de)旗艦擔當(dang)。
時代名片,廣汽豐田品牌發展的關鍵“引擎”
一輛凱美(mei)瑞,不僅(jin)開拓(tuo)和(he)引領了中高級轎車的(de)(de)品(pin)質(zhi)時代、價值時代和(he)電動(dong)化時代,更造(zao)就了廣汽豐田的(de)(de)成長與發(fa)展,鍛(duan)造(zao)出廣汽豐田在研發(fa)、制造(zao)、產品(pin)、品(pin)牌、服務、營銷等全領域(yu)的(de)(de)強大體系實力。
以凱美瑞(rui)(rui)為第一款量產(chan)車型的(de)廣汽(qi)(qi)豐(feng)(feng)(feng)田(tian),成立之初(chu)就站在汽(qi)(qi)車業制(zhi)造(zao)與服務的(de)高(gao)(gao)起點。“豐(feng)(feng)(feng)田(tian)21世紀全球模范工廠”奠定了廣汽(qi)(qi)豐(feng)(feng)(feng)田(tian)中高(gao)(gao)級(ji)車制(zhi)造(zao)品(pin)質(zhi)的(de)高(gao)(gao)基(ji)(ji)準(zhun),此后廣汽(qi)(qi)豐(feng)(feng)(feng)田(tian)生產(chan)線曾連續三年登(deng)頂(ding)豐(feng)(feng)(feng)田(tian)全球品(pin)質(zhi)榜,在豐(feng)(feng)(feng)田(tian)全球品(pin)質(zhi)監查中屢(lv)獲“零缺(que)陷率”評價,品(pin)控(kong)能力達(da)到世界一流水平。誕生自廣汽(qi)(qi)豐(feng)(feng)(feng)田(tian)的(de)凱美瑞(rui)(rui),每一代都(dou)傳承豐(feng)(feng)(feng)田(tian)高(gao)(gao)QDR(高(gao)(gao)品(pin)質(zhi)、高(gao)(gao)耐久性、高(gao)(gao)可靠性)品(pin)質(zhi)基(ji)(ji)因,由(you)此帶來(lai)了極(ji)低的(de)養(yang)護成本和超高(gao)(gao)的(de)保值率。
【廣汽豐田“零缺陷率”生產(chan)線(xian)】
與(yu)凱美瑞(rui)(rui)同時誕生的(de)(de)(de)廣(guang)(guang)汽豐田(tian)渠道(dao),自成立(li)伊始就確立(li)了“尊(zun)(zun)貴、貼心”的(de)(de)(de)服務(wu)理念(nian),引(yin)進全球領先的(de)(de)(de)e-CRB系(xi)統(智能化(hua)漸進改善的(de)(de)(de)顧客關系(xi)構(gou)筑系(xi)統),傾力(li)打造以“觸(chu)手可及的(de)(de)(de)尊(zun)(zun)貴感、安心便利的(de)(de)(de)享受和及時準確的(de)(de)(de)信息”為核心內涵的(de)(de)(de)“凱美瑞(rui)(rui)體驗”,為國(guo)內消費者帶(dai)來嶄新的(de)(de)(de)中(zhong)高(gao)級車(che)服務(wu)價值(zhi)。隨著用戶需求的(de)(de)(de)升級,廣(guang)(guang)汽豐田(tian)通過推出針對混合動力(li)車(che)型的(de)(de)(de)“電池無憂”延保(bao)保(bao)障、開展豐富(fu)的(de)(de)(de)車(che)主體驗活(huo)動等措施,持續為凱美瑞(rui)(rui)用戶帶(dai)來引(yin)領行(xing)業的(de)(de)(de)高(gao)品(pin)質服務(wu)和高(gao)品(pin)位體驗。
【廣汽豐(feng)田渠道為客戶帶來高品(pin)(pin)質(zhi)服務(wu)和高品(pin)(pin)位(wei)體驗】
作為(wei)廣汽(qi)(qi)豐田交付(fu)量最高(gao)的(de)車型(xing),凱美(mei)瑞(rui)以旗(qi)艦效應帶動起(qi)廣汽(qi)(qi)豐田全(quan)系車型(xing)的(de)高(gao)質量熱銷。廣汽(qi)(qi)豐田傾全(quan)體系之(zhi)力鑄就了凱美(mei)瑞(rui)品(pin)牌,凱美(mei)瑞(rui)也以其深遠的(de)品(pin)牌影響力反(fan)哺廣汽(qi)(qi)豐田,推動品(pin)牌升維。
40年(nian)8代(dai)(dai)(dai)進化(hua),凱美瑞在石油危(wei)機時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)(dai)背景(jing)下(xia)(xia)誕生(sheng),在全球化(hua)時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)(dai)走向(xiang)世界,在中國經(jing)濟騰飛時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)(dai)“一(yi)飛沖天”,在美好生(sheng)活時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)(dai)詮釋(shi)高端價(jia)值。40年(nian)間凱美瑞見證了全球激蕩(dang)的時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)(dai)變遷,每一(yi)代(dai)(dai)(dai)凱美瑞車(che)型都(dou)在不同的年(nian)代(dai)(dai)(dai)寫(xie)下(xia)(xia)特(te)別的時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)(dai)故事(shi)。
40年(nian)8代進化,凱(kai)美瑞始(shi)終引領(ling)汽車(che)(che)技術的前沿革新,始(shi)終推動中(zhong)高(gao)級轎車(che)(che)的時(shi)尚風(feng)潮,始(shi)終滿足全(quan)球用(yong)(yong)戶(hu)的用(yong)(yong)車(che)(che)需求,將時(shi)代當下更好的用(yong)(yong)車(che)(che)價值(zhi)帶給用(yong)(yong)戶(hu),成就中(zhong)高(gao)級轎車(che)(che)價值(zhi)旗艦,贏得全(quan)球2300萬(wan)、中(zhong)國260萬(wan)用(yong)(yong)戶(hu)的信賴和喜愛。
時代在(zai)前進,技(ji)術在(zai)更迭,凱美(mei)瑞也在(zai)不(bu)斷顛(dian)覆(fu)、創(chuang)新、重塑(su),而不(bu)變(bian)的,是凱美(mei)瑞的初心,以及(ji)“CAMRY凱美(mei)瑞”在(zai)人們心中的經典印記(ji)。